Primeiro gostaria me apresentar a você que gentilmente chegou até aqui. Meu nome é Luciellen Lima, mas você pode me chamar de Lu. Sou filha, sou esposa, sou mãe da pequena Lívia. Como profissional transito entre algumas áreas: sou advogada, empresária, professora e intérprete de Libras. Quero aproveitar esse espaço para compartilhar com você informações e algumas curiosidades sobre Libras e Direito. Também vamos conversar sobre acessibilidade (a falta dela na verdade).
E para começar nossa conversa deixa eu te fazer uma pergunta, você sabe o que é Libras? Uma dica, não é a moeda do Reino Unido e tampouco um signo do horóscopo. Libras é uma sigla para Língua Brasileira de Sinais. E diferente do que muitos pensam, não são apenas gestos ou “mímica”. A Libras, assim como qualquer língua oral, possui estrutura gramatical própria capaz de expressar qualquer sentido. É uma língua viva, criativa! Eu sou apaixonada por essa língua!
Faz 14 anos que convivo com a comunidade Surda e que aprendi o primeiro sinal e depois de especializações, Mestrado em estudos da tradução pela UFSC, sigo aprendendo a cada dia. Cada sinal novo, cada trabalho de interpretação/tradução é um desafio a ser superado e um aprendizado conquistado. Vai ser uma alegria compartilhar tudo com vocês!
- LIBRAS é uma língua oficial do Brasil?
- Falsa inclusão!
- Surdo-Mudo?
- A importância do intérprete de Libras